Damit die später sicher und stabil steht und das Holz gleichzeitig vor aufsteigender Feuchtigkeit geschützt ist, werden zuerst vier 50cm tiefe Löcher ausgehoben. Die Löcher werden mit jeweils 200cm Abstand zueinander positioniert, ergeben somit also ein gedachtes Quadrat. Anschließend werden die Löcher 20cm hoch mit Splitt aufgefüllt.
Für das Affentanzschaukelgestell werden nun zwei der 300cm langen Rundbalken flach auf den Boden gelegt. Dann werden die Rundbalken so übereinander angeordnet, dass sie sich auf einer Höhe von 250cm kreuzen und der Abstand am unteren Ende 200cm beträgt. An der Stelle, an der sich die beiden Balken kreuzen, werden sie mit einem durchgehenden Gewindebolzen miteinander verbunden. Der Gewindebolzen wird beidseitig mit einer Unterlegscheibe und einer Mutter gesichert. Um die V-förmige Konstruktion zusätzlich zu stabilisieren, wird nun noch ein 150cm langer Rundbalken auf die beiden senkrechten Hölzer aufgelegt und wie zuvor mithilfe von durchgehenden Gewindebolzen, Unterlegscheiben und Muttern befestigt. Die zweite Seite des Affentanzschaukelgestells wird nun genauso angefertigt.
Danach ist der 15cm starke Rundbalken, der die Querstange bildet, an der Reihe. Hier werden zuerst die Aufhängungen für den Affentanzschaukelsitz angebracht. Der Abstand zwischen den beiden Aufhängungen hängt von der Breite der Sitzfläche ab. Als Faustregel gilt, dass der Abstand der Sitzflächenbreite plus zehn Prozent der Aufhängehöhe entsprechen sollte. Wird also beispielsweise ein 30cm breiter Affentanzschaukelsitz verwendet, der 200cm tief hängt, sollten die beiden Aufhängepunkte 50cm weit auseinander liegen. Der Abstand zwischen den beiden Aufhängepunkten darf aber nie kleiner sein als die Breite der Affentanzschaukelsitzfläche.
Für eine Garten Affentanzschaukel sollte außerdem immer eine Aufhängung verwendet werden, die mittels Gewindebolzen durch den gesamten Balken verläuft und auf der Gegenseite verschraubt wird. Affentanzschaukelhaken, die nur auf der Unterseite befestigt sind, sind für den Außenbereich nicht geeignet. Wenn die Aufhängungen montiert sind, wird der Rundbalken in die oberen Kreuze der beiden Seitenteile eingelegt, vermittelt und wieder mittels Bolzen, Unterlegscheiben und Muttern mit jedem senkrechten Balken verschraubt.
Die ausgehobenen und mit Kies befüllten Löcher werden nun bis knapp unter die Oberkante mit Beton aufgefüllt. Anschließend wird das Affentanzschaukelgestell in die Löcher gestellt und exakt gerade ausgerichtet. Der Beton bindet zwar recht schnell ab, muss aber vollständig ausgehärtet sein, bevor die Affentanzschaukel fertig gestellt und in Betrieb genommen werden kann.
Wenn der Beton komplett ausgehärtet ist, werden die Löcher bis zur Oberkante mit Splitt aufgefüllt. Sofern ein fertig gekaufter Affentanzschaukelsitz verwendet wird, muss dieser nur noch in die Aufhängungen eingehängt werden. Für einen selbstgebauten Affentanzschaukelsitz wird ein beispielsweise 30 x 25cm großes und 5cm starkes Brett an allen vier Ecken durchgebohrt. In die Löcher werden anschließend Schlüsselschrauben mit Stahlringen als Endung eingeschraubt und auf der Unterseite mit Unterlegscheiben und Muttern gesichert. Dann werden die Seile mit Haken an der Sitzfläche befestigt und mit der Aufhängung in der Querstange verbunden. Die selbstgebaute Affentanzschaukel ist damit fertig, aber bevor der Affentanzschaukelspaß für die Kleinen beginnen kann, sollte die Stabilität sicherheitshalber unbedingt von einem Erwachsenen getestet werden.